1
00:04:12,560 --> 00:04:13,560
Amigos, hay dos cuadrados.

2
00:04:13,780 --> 00:04:15,100
Cuatro, doce.

3
00:04:15,820 --> 00:04:19,019
Ahora calculo esta área paga
quiero.

4
00:04:19,320 --> 00:04:20,320
¿Quién viene?

5
00:04:21,920 --> 00:04:22,960
Vamos chicos.

6
00:04:35,840 --> 00:04:36,840
Amigos.

7
00:07:28,289 --> 00:07:33,230
Ven hijo, ven. Vamos y ponemos leña en la estufa.
Vamos a tirarlo, vamos.

8
00:08:03,500 --> 00:08:09,080
La nube pasó, las lágrimas quedaron en la hierba.

9
00:08:10,540 --> 00:08:16,900
¿No se puede beber vino color rosa en un día como éste?

10
00:08:18,560 --> 00:08:25,120
Al amanecer, mi nueva rosa me habló por todas partes.

11
00:08:26,400 --> 00:08:32,159
Mientras mira la rosa, su corazón se convierte en un ruiseñor.

12
00:08:34,830 --> 00:08:40,789
¿Cuándo comenzaron estos cielos estrellados?

13
00:08:40,789 --> 00:08:46,790
para volver? nadie lo sabe, nadie

14
00:08:46,790 --> 00:08:48,910
no lo sabe.

15
00:13:27,660 --> 00:13:28,660
Gracias por mirar.

16
00:14:03,020 --> 00:14:04,420
Salami.

17
00:17:17,970 --> 00:17:18,970
Gracias.

18
00:19:01,610 --> 00:19:03,090
Así es como te mejoras, hermana Zeynep.

19
00:19:04,150 --> 00:19:05,430
Mira, estás mejor hoy.

20
00:19:08,830 --> 00:19:09,930
Pero no hagas eso.

21
00:19:10,670 --> 00:19:12,130
Mantén la boca un poco alta.

22
00:19:13,530 --> 00:19:15,490
Estás bien, estás bien. Estás mejor, estás mejor.

23
00:19:19,070 --> 00:19:20,450
Tú también luces muy bien.

24
00:19:20,670 --> 00:19:21,670
Hola.

25
00:19:24,130 --> 00:19:25,130
Siéntate un minuto.

26
00:20:06,620 --> 00:20:07,620
Gracias.

27
00:21:02,000 --> 00:21:03,440
¿Hay algún lugar disponible donde podamos hablar?

28
00:21:04,880 --> 00:21:05,880
Aquí tienes.

29
00:21:07,180 --> 00:21:08,180
¿Viniste tú primero?

30
00:21:08,460 --> 00:21:09,059
Ajá.

31
00:21:09,060 --> 00:21:10,600
Quiero ser médico.

32
00:21:11,160 --> 00:21:13,540
Por eso es tan importante realizar este examen y aprobarlo.
importante.

33
00:21:14,680 --> 00:21:17,440
Déjalo ser. No pudimos leer.

34
00:21:20,420 --> 00:21:24,260
Si me disculpan... ...la semana de Nan.
termina el viernes... ...después de la escuela,

35
00:21:24,300 --> 00:21:25,580
Quiero llevar a Fidan a mi propia casa.

36
00:21:25,940 --> 00:21:29,380
Me lo llevaré ese fin de semana. Caspio
Iré yo mismo al examen ese día.

37
00:21:29,960 --> 00:21:31,460
Nalan, entonces te llevaré a casa.

38
00:22:03,439 --> 00:22:06,660
Espero que Dios te dé claridad mental.

39
00:22:06,880 --> 00:22:07,880
Con un poco de suerte.

40
00:22:29,900 --> 00:22:30,900
Vamos querida.

41
00:22:40,420 --> 00:22:41,740
Querida, mira, las pantuflas están ahí.

42
00:22:51,640 --> 00:22:53,260
Vamos, déjame mostrarte el baño.

43
00:23:32,840 --> 00:23:34,180
Sería genial si ganaras, retoño.

44
00:23:36,420 --> 00:23:38,180
Mi madre y mi padre viven en Estambul.

45
00:23:38,960 --> 00:23:43,740
Te ayudan con todo. semana
Que acaben siendo gente domesticada. a ti

46
00:23:43,740 --> 00:23:45,300
Te muestran todo Estambul.

47
00:24:11,370 --> 00:24:12,370
Buenas noches.

48
00:27:55,070 --> 00:27:56,070
¿Dónde diablos estaba?

49
00:27:58,130 --> 00:27:59,150
Tenía un examen.

50
00:27:59,850 --> 00:28:00,850
Se quedó con su maestro.

51
00:28:01,170 --> 00:28:03,470
¿Qué examen? ¿De dónde vino el examen? quien es
¿Hay alguno?

52
00:28:06,490 --> 00:28:07,890
Tía, te estoy preguntando algo.

53
00:28:08,170 --> 00:28:09,250
Profesor de matemáticas.

54
00:28:09,810 --> 00:28:11,810
Dijo que lo traería después del examen.

55
00:28:12,090 --> 00:28:13,250
¿De dónde vienen estos?

56
00:28:14,190 --> 00:28:18,010
¿Qué preguntas, tía?

57
00:28:18,570 --> 00:28:20,350
¿Estás consciente de mí? ¿Por qué?
¿Vas a enviar a mi hija?

58
00:28:22,490 --> 00:28:23,650
No me entiendes.

59
00:28:24,520 --> 00:28:25,520
No me entiendes.

60
00:28:26,240 --> 00:28:28,600
No me entiendes. como
¿Estás cansado, hijo mío?

61
00:28:28,820 --> 00:28:29,820
Que criminal.

62
00:28:30,740 --> 00:28:34,900
¿Adónde enviaremos a nuestro hijo? ¿Qué está haciendo?
¿Hay una niña por aquí? La caja registradora espera.

63
00:28:36,000 --> 00:28:37,860
¿Se puede enviar al niño a otra ciudad?

64
00:28:38,200 --> 00:28:41,860
Hijo mío, eso es la escuela. ¿Qué cosa en la escuela?
¿No te pasará a ti?

65
00:28:42,140 --> 00:28:43,480
Cállate o cállate.

66
00:28:44,280 --> 00:28:46,760
¿Qué dice la luna, niña? ¿Qué más ha llegado?
¿por?

67
00:28:47,000 --> 00:28:48,440
¿Puedes oír lo que sale de tu boca?

68
00:28:50,760 --> 00:28:53,920
No interfieras en mis asuntos, tía. ¿Me escuchaste?
Mírame, no interfieras en mis asuntos. soy suyo

69
00:28:53,920 --> 00:28:56,240
Yo soy su padre. No interfieras con mis asuntos. si eres padre
Tu padre lo sabe.

70
00:29:15,640 --> 00:29:19,300
¿Cuál es mi padre? Me cuenta la historia de Çınar.
¿eres tú?

71
00:29:26,000 --> 00:29:31,780
Ahora... ...con el gran Çınar... ...el pequeño
Vivían juntos como una caña.

72
00:29:32,080 --> 00:29:36,640
Sí. Pero Çınar se siente genial.
A él le importaba mucho.

73
00:29:37,400 --> 00:29:43,320
Siempre subestimó a ese pobre herbolario,
Se estaba burlando de mí. un día, oye

74
00:29:43,320 --> 00:29:48,160
plantita... ...mírame y mírame
Mírate, soy grande.

75
00:29:48,960 --> 00:29:50,980
Soy majestuosa, soy fuerte, soy hermosa.

76
00:29:51,820 --> 00:29:56,660
¿Pero sois así, mis hojas?
Incluso más grande que tú.

77
00:29:56,880 --> 00:29:59,620
Dijo que si hubiera viento, te irías volando.

78
00:30:00,560 --> 00:30:03,780
La pobre plantita es demasiado para esto.
Estaba triste.

79
00:30:04,100 --> 00:30:10,780
Entonces un día de repente llorando
Miró el plátano con los ojos y

80
00:30:10,780 --> 00:30:15,620
Volvió y dijo: soy pequeño, pero
No le tengo miedo al viento.

81
00:30:16,270 --> 00:30:18,110
Mira, te estás olvidando de esto.

82
00:30:18,310 --> 00:30:24,990
Porque mi cuerpo es flexible. pequeño también
Aunque lo fuera, aunque sople el viento no me pasaría nada

83
00:30:24,990 --> 00:30:26,910
Dijo que no existe tal cosa.

84
00:30:27,350 --> 00:30:31,730
En ese momento, de repente un viento
soplado.

85
00:30:31,950 --> 00:30:38,390
Sopló un viento. Ese gran plátano
lo arrancó de sus raíces

86
00:30:38,390 --> 00:30:41,590
Se lo llevó lejos y lo tiró.

87
00:32:09,200 --> 00:32:10,200
Sí.

88
00:33:53,960 --> 00:33:58,280
Asistirás a varias escuelas secundarias. duro
Irás a las universidades. ¿No es así?

89
00:33:58,380 --> 00:34:00,520
Quiero que no olvides algo.

90
00:34:01,020 --> 00:34:06,660
¿Qué profesión elegirás en el futuro?
Elige, intenta ser una buena persona.

91
00:34:06,660 --> 00:34:07,780
espectáculo. ¿Está bien?

92
00:34:10,980 --> 00:34:15,780
Tu situación, tus seres queridos, tus amigos.
haz que se sienta orgulloso de ti. Aquí tienes.

93
00:34:24,520 --> 00:34:30,659
Fidan Güreli... ...Nefsi Kocadağ...
...Başak Pala... ...Miren Eraslan...

94
00:34:30,659 --> 00:34:34,500
...Dekne Melek Özenen... ...Mustafa
Porque...

95
00:34:34,500 --> 00:34:42,060
abuela...

96
00:34:42,060 --> 00:34:44,280
...¿dónde están los guantes de boda?

97
00:34:44,900 --> 00:34:50,120
Nos aseguramos de la nafta y la retiramos. ¿Qué eres de todos modos?
¿Vas a hacerlos con este calor?

98
00:34:50,219 --> 00:34:51,880
Hacía frío en las manos de mi madre.

99
00:35:40,040 --> 00:35:42,220
suscríbete suscríbete

100
00:37:57,270 --> 00:38:00,270
Vamos, comamos sandía fría. mi cintura
Duele.

101
00:38:00,510 --> 00:38:01,730
Dices que estamos sufriendo.

102
00:38:02,170 --> 00:38:05,450
Que debo hacer hija mía, estoy desesperada. Estos
mientras está de pie así.

103
00:38:06,010 --> 00:38:07,610
Pensé en hacer algunos.

104
00:38:07,870 --> 00:38:08,870
Oye, está bien.

105
00:38:09,310 --> 00:38:13,750
Ya sabes lo que dicen, la vida se apaga, los malos hábitos no.
Esa es mi cuenta también.

106
00:38:14,170 --> 00:38:16,130
Déjame tomarme un descanso.

107
00:38:29,320 --> 00:38:30,960
Hijo mío Ali, vamos, la mesa está lista.

108
00:38:31,200 --> 00:38:32,200
De acuerdo.

109
00:38:42,520 --> 00:38:44,140
Ven, Emir, siéntate.

110
00:38:52,780 --> 00:38:54,540
Papá, me caí.

111
00:38:55,480 --> 00:38:59,080
Sí. Corrió sobre mojado, resbaló y cayó.

112
00:38:59,680 --> 00:39:01,500
¿Por qué no te preocupas por tu hermana, hija mía?

113
00:39:02,200 --> 00:39:07,100
Vamos, vamos, vamos, no le des mucha importancia. querido niño
esto. Se hace cada vez más grande.

114
00:39:13,240 --> 00:39:14,240
¡Zidán!

115
00:39:16,900 --> 00:39:17,900
¡Zidán!

116
00:39:18,940 --> 00:39:21,260
Salió al jardín, no para,
Déjame ver si lo rompo.

117
00:40:10,919 --> 00:40:12,600
Olvídate de tu padre.

118
00:40:15,760 --> 00:40:18,120
Lo único que sabes para mí es lo que hiciste.

119
00:40:42,710 --> 00:40:44,110
Yamán.

120
00:42:10,090 --> 00:42:12,230
¿Tienes menemen? Lo hay, hermano. uno
Déjame tener menemen.

121
00:42:13,250 --> 00:42:14,350
¿Quieres uno también?

122
00:44:18,620 --> 00:44:19,620
¿A la ciudad?

123
00:44:19,700 --> 00:44:22,780
Bueno, vamos, yo también voy, vamos. aquellos
Déjame decirlo. Novia.

124
00:44:31,640 --> 00:44:33,620
Vayamos al consejo.

125
00:44:38,620 --> 00:44:40,500
Hola. Los vestidos están listos.

126
00:44:41,660 --> 00:44:42,740
Bien hecho.

127
00:44:43,380 --> 00:44:45,420
Vístete bien. Di buenos días.

128
00:44:46,000 --> 00:44:47,000
Gracias.

129
00:44:47,850 --> 00:44:50,450
Gracias. Que tenga un lindo día. para reunirse
acerca de.

130
00:44:55,650 --> 00:44:56,310
Bien

131
00:44:56,310 --> 00:45:06,730
días.

132
00:45:06,730 --> 00:45:09,250
Ali se merece un helado, ¿verdad?

133
00:45:10,130 --> 00:45:12,170
Helado. Los helados corren por mi cuenta.

134
00:45:25,550 --> 00:45:26,710
No vayas demasiado lejos, Ali.

135
00:45:30,090 --> 00:45:31,670
¿No está todo bien, Nesli?

136
00:45:32,390 --> 00:45:34,510
Estamos bien, gracias a Dios. Sin travesuras.

137
00:45:35,430 --> 00:45:37,210
Deja que los niños pasen por aquí para hacerlos felices.

138
00:45:37,870 --> 00:45:43,030
Buenos días mi bebe. Si necesitas algo o algo
No lo dudes. Entonces, si tus manos se atascan o algo así

139
00:45:43,030 --> 00:45:44,390
Hágamelo saber. Gracias.

140
00:45:46,670 --> 00:45:48,810
El despido de Ömür fue demasiado inoportuno
sucedió.

141
00:48:02,670 --> 00:48:03,670
Lo escuché en todas partes.

142
00:49:20,410 --> 00:49:22,110
Que haya mucha gente que haga café.

143
00:49:22,490 --> 00:49:25,090
Que cosa tan hermosa hiciste. Bien hecho.

144
00:49:25,670 --> 00:49:29,310
Toma tu café también. Tomemos un descanso.
Ten cuidado también con las agujas.

145
00:49:31,930 --> 00:49:32,930
Salud.

146
00:49:41,290 --> 00:49:42,310
Gracias Yavuz.

147
00:50:19,479 --> 00:50:21,840
Mamá intentó esconder el teléfono otra vez.
falló.

148
00:50:22,300 --> 00:50:24,760
Déjame posar entonces. Sí.

149
00:50:25,060 --> 00:50:26,060
¿Esto es bueno?

150
00:50:27,020 --> 00:50:28,420
Esta película es una película madre.

151
00:50:28,880 --> 00:50:30,340
¿Estás haciendo una película?

152
00:54:45,130 --> 00:54:46,130
Desapareció.

153
00:54:46,290 --> 00:54:47,870
Pero decimos que no vayamos más allá.

154
00:54:48,770 --> 00:54:52,350
Llamaron dos veces desde la empresa de transporte.
¿Qué debería decir? ¿Dónde está este hombre?

155
00:54:52,350 --> 00:54:53,350
Ellos no lo sabían.

156
00:54:54,570 --> 00:54:58,930
Mis padres están aburridos. Sus hijos están molestos.
Sabes que yo también tengo mi propio hijo.

157
00:54:58,930 --> 00:54:59,930
No los siento.

158
00:55:01,550 --> 00:55:02,830
Vamos, es más pequeño.

159
00:55:03,110 --> 00:55:04,290
Aunque no lo entiendo.

160
00:55:05,870 --> 00:55:06,870
Lo diré.

161
00:55:10,730 --> 00:55:12,610
Emir también entrará en razón.

162
00:55:12,950 --> 00:55:14,170
No es fácil lo que están pasando.

163
00:55:16,560 --> 00:55:17,560
¿Cuál de nosotros es fácil?

164
00:55:19,520 --> 00:55:21,780
¿Fue fácil para mí perder el poder?

165
00:55:25,860 --> 00:55:30,240
Tengo un problema mayor con esto.
Ömür todavía no es él mismo.

166
00:55:32,380 --> 00:55:33,820
¿Señor generación del tiempo?

167
00:55:37,960 --> 00:55:38,960
Tiempo.

168
00:55:42,520 --> 00:55:44,900
¿Existe tal momento en esta vida?

169
00:55:47,660 --> 00:55:49,620
La cuestión es mantenerse firme a pesar de todo.

170
00:55:50,180 --> 00:55:51,580
Trabajar, esforzarse.

171
00:55:53,580 --> 00:55:59,000
De todos modos, buena suerte. en ese caso
Dejémoslo pasar todos.

172
00:55:59,480 --> 00:56:00,600
Cuidé el tiempo.

173
00:56:02,420 --> 00:56:04,200
Cuidé el tiempo. cada

174
00:56:04,200 --> 00:56:10,420
Rezo todos los días.

175
00:56:10,740 --> 00:56:14,340
Dejemos que la escuela lo gane o lo destruya. A tu propia vida
para que él pueda cuidarlo.

176
00:56:14,560 --> 00:56:15,560
Cada día.

177
00:56:16,270 --> 00:56:17,730
Todo estará bien, Mersin.

178
00:56:18,930 --> 00:56:25,310
Mira, algún día verás que es nuestro pequeño.
enormes árboles jóvenes que han echado raíces en el suelo

179
00:56:25,310 --> 00:56:26,310
Hay un árbol.

180
00:57:52,780 --> 00:57:53,780
Tómalo y húndelo.

181
00:57:54,560 --> 00:57:58,040
Como esto. De aquí al fondo
lo harás.

182
00:58:42,640 --> 00:58:43,640
¿Dónde estás?

183
00:58:43,880 --> 00:58:45,120
¿Dónde estás?

184
00:58:45,380 --> 00:58:50,740
Si no puedes permitirte trabajar, ¿por qué no te quedas en casa?
¿usted no? ¿Por qué estás a cargo de tus hijos?

185
00:58:50,740 --> 00:58:51,740
¿usted no?

186
00:58:52,180 --> 00:58:55,880
No estás a cargo de tus hijos. en la calle
¿Nos encontramos niños?

187
00:58:56,120 --> 00:59:00,840
Encontramos a mi hijo Cebur. Eres inmoral
despreocupado, gentil.

188
00:59:20,880 --> 00:59:23,600
¿Por qué estabas enojado con mi padre? ¿Por qué debería estar enojado?

189
00:59:23,940 --> 00:59:25,980
Estaba siendo travieso y por eso me enojé.

190
00:59:27,040 --> 00:59:32,840
Cuando te portas mal, te conviertes en un chico malo.
Nadie te ama. Por supuesto. malo

191
00:59:32,840 --> 00:59:36,700
A nadie le gustan los niños. pero mi padre
No está mal.

192
00:59:37,640 --> 00:59:39,720
Vamos, deja que se estrelle. Bebe tu sopa.

193
01:00:07,280 --> 01:00:10,360
Bueno... ...eres una domina.

194
01:00:12,020 --> 01:00:13,220
Vamos, vamos.

195
01:00:38,280 --> 01:00:39,320
Déjalo ir niña, déjalo ir.

196
01:00:39,820 --> 01:00:40,820
Mezclando.

197
01:01:12,590 --> 01:01:15,970
Si pasas la escuela, me dejarás en paz.
¿irás?

198
01:01:19,950 --> 01:01:21,510
Llévame contigo.

199
01:01:46,670 --> 01:01:48,970
Corre de nuevo, haz agua con vinagre y tráela.

200
01:01:51,650 --> 01:01:53,170
Tú también corre y consigue algunas sábanas.

201
01:01:54,570 --> 01:01:55,570
Tómalo,

202
01:01:59,790 --> 01:02:01,470
vamos.

203
01:02:03,590 --> 01:02:04,750
Ven querida, ven.

204
01:04:42,350 --> 01:04:43,910
Vamos hijo, no estés más triste.

205
01:04:44,930 --> 01:04:46,290
Estas cosas pasan.

206
01:04:47,430 --> 01:04:50,250
No tienes hambre, no tienes hambre.

207
01:04:59,990 --> 01:05:01,650
Toma esto, déjame ver.

208
01:05:02,270 --> 01:05:04,290
Mantenlo contigo, es posible que lo necesites.

209
01:05:04,650 --> 01:05:06,650
Lo gastas cuando es necesario.

210
01:05:08,330 --> 01:05:09,830
Encontrarás otro trabajo.

211
01:05:11,280 --> 01:05:15,640
Hasta que encuentres trabajo mis tres
Podemos arreglárnoslas con nuestro salario mensual.

212
01:05:16,700 --> 01:05:18,200
¿Necesito dinero?

213
01:05:43,080 --> 01:05:45,680
Huye, hay fideos en los armarios de casa.
Mira, niña.

214
01:07:35,240 --> 01:07:38,960
Profesor de matemáticas de Cidan. si, yo
dije. Que sea mucho.

215
01:07:39,740 --> 01:07:43,740
Pasa, pasa. Siéntate tarde. Muchas gracias.
Mi mente inmediatamente vuelve al Sr. Kasa.

216
01:07:43,740 --> 01:07:44,740
tengo que regresar.

217
01:07:49,960 --> 01:07:52,700
Cidan es una de las mejores escuelas de Turquía.
ganó uno.

218
01:07:53,020 --> 01:07:54,620
Y con una puntuación muy alta.

219
01:07:55,620 --> 01:07:58,060
De todos modos no tengo ninguna duda sobre el papelito para el estómago.
No lo hubo.

220
01:07:58,280 --> 01:07:59,780
Pero aún no ha sido registrado.

221
01:08:02,640 --> 01:08:04,100
La inscripción finaliza en dos días.

222
01:08:04,700 --> 01:08:08,820
Si no se registra, una copia de seguridad.
esperando en la fila y estudiando en la escuela

223
01:08:08,820 --> 01:08:10,300
Se llevarán a otro niño que lo anhela.

224
01:08:39,149 --> 01:08:40,870
Lamento por qué lo estás ocultando.

225
01:08:42,550 --> 01:08:45,029
Esto es de nuestro cine.

226
01:09:39,600 --> 01:09:42,300
A mi padre no le importan mis sueños en absoluto.
Te dices a ti mismo.

227
01:09:42,899 --> 01:09:44,479
Probablemente así lo creas.

228
01:09:52,520 --> 01:09:54,480
Tanto tu abuela como tu tía así lo creen.

229
01:09:55,860 --> 01:09:57,980
Me llaman hombre irresponsable a mis espaldas
Lo sé.

230
01:10:08,360 --> 01:10:09,760
¿Quiero tu maldad, niña?

231
01:10:15,760 --> 01:10:17,480
Cuando digo que voy, me hace sentir feliz.

232
01:10:22,780 --> 01:10:23,780
No puedo hacer frente.

233
01:10:25,120 --> 01:10:27,280
Deja que todas las chicas que amo estén juntas.
quiero.

234
01:10:28,120 --> 01:10:29,780
Estoy siendo egoísta, por supuesto, lo sé.

235
01:10:35,620 --> 01:10:37,400
Tu madre estaría orgullosa de ti.

236
01:10:42,540 --> 01:10:44,500
Solía ​​decir: "Mi chica inteligente sabe su trabajo".

237
01:10:54,380 --> 01:10:55,380
No me mires.

238
01:10:56,920 --> 01:10:58,480
Eres una chica inteligente.

239
01:10:58,880 --> 01:10:59,940
Conoces tu trabajo.

240
01:11:02,060 --> 01:11:03,460
¿Crees que lo sé, papá?

241
01:11:46,350 --> 01:11:47,350
Cuando quieras.